‘Lúa chín cúi đầu, sông sâu tĩnh lặng”: Khiêm tốn là một kiểu hàm
Câu nói “ Sông sâu tĩnh lặng lúa chín cúi đầu ” là hai câu thành ngữ riêng biệt, mỗi câu có nghĩa riêng về bản chất của sông và lúa. Câu nói này có nghĩa là khi nào có thể, không có thể, không có lý do, không có nguyên nhân.
Xin thưa, cụm từ này xuất phát từ một ngạn ngữ trong tiếng Nhật: 実るほど頭を垂れる稲穂かな, có nghĩa đen là “Bông lúa càng chín thì càng cúi đầu”, nghĩa bóng là “Càng học nhiều thì càng khiêm tốn”. sông sâu tĩnh lặng lúa chín cúi đầu Trong câu trên có 5 từ viết theo kiểu Kanji Hán tự: thực 実みの = quả; đầu 頭 あたま = cái đầu; thùy 垂 れ = treo; đạo 稲 いな = lúa; tuệ 穂 ほ = bông
“ Sông sâu tĩnh lặng lúa chín cúi đầu ” là một lời nhắc nhở quý giá về giá trị của sự kiên nhẫn, sâu sắc và khiêm tốn trong cuộc sống. Qua việc tìm hiểu sâu sắc về ý nghĩa của câu nói này, hy vọng rằng mỗi chúng ta có thể học được cách sống chậm lại, quan
User Reviews